الألعاب العالمية的中文翻译

例句与用法

1. وقُدِّم طلب بترشيح إمبابورا في إكوادور لاستضافة الألعاب العالمية للأمم الأصلية في عام 2007.
   他们提交了一份申请，提出由厄瓜多尔的因巴布拉作为主办2007年世界土着民族运动会的候选城市。
2. برامج خاصة على نطاق قطاع الدفاع لا تندرج عادة ضمن إطار الإدارات العسكرية أو وكالات الدفاع (مثل تجديد البيئة ودعم الألعاب العالمية وغيرها).
   一般不属于各军事部或防务机构的各军种特别方案(如环境复原、支援世界运动会等)。
3. 16- تدعو المفوضة السامية لحقوق الإنسان إلى النظر، في أقرب وقت ممكن، في السبل والوسائل التي يمكن لها بها أن تدعم عملية تنظيم الألعاب العالمية للشعوب الأصلية؛
   请人权事务高级专员尽快考虑，她可采取何种办法，支持举办世界土着部落运动会；
4. 187- ورحب الفريق العامل بالتطورات المتعلقة بتنظيم دورة الألعاب العالمية للأمم الأصلية، ودعا المفوضة السامية إلى النظر في أمر الكيفية التي يمكن بها لمكتبها أن يساعد هذه المبادرة الهامة.
   工作组欢迎在组织世界土着民族运动会方面所取得的进展，并且请高级事务专员考虑其办事处如何支持这一重要的首倡活动。
5. 155- وفي بيان مشترك للأمم الأصلية في أمريكا الشمالية وكندا، أُبدي الرأي القائل بأن الرياضة هي حق من حقوق الإنسان وسُجل التأييد القوي لدورة الألعاب العالمية للأمم الأصلية.
   北美和加拿大土着部落在一份联合声明中表达了他们认为体育运动是人权的观点，并对世界土着民族(WIN)运动会表示强烈支持。